Optimum performance is not the sum of the individual parts.
Example: a set or collection of agile teams.
Optimum performance is the product of the interaction of the individual parts.
Example: a team of agile teams — an Agile Release Train — interacting in a Lean and Agile way! Interaction is agile. Interaction is lean!